Pezenas

Gafas fashion!

Mas gafas fashion!

Recorrido por Pezenas

Pezenas

Gafonas!

Mas gafonas!

 

Último día en Francia!!!. Como decíamos ayer, todo ha pasado volando.

Hoy fuimos a Pezenas, la última ciudad que nos tocaba visitar durante nuestra estancia en este fantástico país. Desde las 8.00 (como siempre) empezábamos la jornada. Tras un breve trayecto en guagua, (tiempo suficiente para comprobar que nuestros amigo franceses ya se habían aprendido la canción de “una sardina, dos sardinas…apostaron la manera…”) llegamos a la ciudad de Moliere.

Allí hicimos dos actividades: primero, la escena-visión en 3D sobre la vida de Moliere (que divertido!, no es que se pusieran de moda las gafas azules, sino que las necesitábamos para percibir todos los efectos en 3D). Y luego, un recorrido por la ciudad, visitando los edificios y calles más representativos durante los tiempos de Moliere.

A las 12 estábamos de vuelta. Necesitamos tiempo!!! Ya saben: ir de compras, hacer la maleta, y sobre todo, prepararnos para LA SUPER FIESTA DE DESPEDIDA que nos han montado las familias en la Colonia Española.

De la fiesta ya nos encargaremos de contarles en casa.

Gracias por habernos seguido en esta aventura!!!

Un beso grande y PAPA, MAMA…nos vemos mañana!!!

Terra Vinea

El tren hacia la bodega

La bodega, ALUCINANTE

En la bodega

A que estamos guapos?

Y nosotras…a que estamos guapas?

Como reyes!

Con el séquito :)

Busquen al intruso medieval!

Madre…que frio!!!

Hola otra vez! Desgraciadamente se nos está acabando lo bueno…como dice el dicho: “lo bueno, si breve, dos veces bueno”. Pero en este caso ya podría durar lo bueno un poco más!

Al lio, día de hoy: quedamos a la hora habitual (8.00) y directamente cogimos la guagua hacia Terra Vinea, una antigua mina egipcia que han convertido en unas bodegas ESPECTACULARES. Tras el trayecto en guagua amenizado por “era un bombero! Tiritiritirero…” (Estamos exportando lo mejor de nuestra culturaJ) llegamos a las bodegas donde nos dividieron en dos grupos (siempre con nuestro corrrespondant) para comenzar la visita guiada, esta vez todo en francés. Claro, después de estos días ya somos unos profesionales! (Srta Marie Noël, no se lo tome al pie de la letra).

En cuanto a la visita, imagínense: pantallas gigantes, trenes, cuevas, una reproducción de una ciudadela romana y por supuesto, vino, muuuucho vino. Durante esta visita conocimos el procedimiento inicial en la elaboración de vino y su evolución hasta hoy. ¿Sabían que en la Edad Media bebían dos litros de vino diarios por sus cualidades curativas? Y ahora se recomienda una o dos copitas en el almuerzo…las cosas han cambiado!

Al acabar el recorrido por las bodegas, tuvimos algo de tiempo para hacer algunas compras (papa, no te preocupes, te llevo una botella de vino), y entre tanto paseo, videos, etc. el hambre empezaba a apretar, así que nos pusimos en marcha hacia nuestro siguiente destino: un restaurante medieval!

El restaurante era de lo más curioso: no había platos, sino un pan redondo haciendo su función; ¿dónde está el tenedor? en Tenerife porque aquí buscamos y no encontramos…así que tuvimos que comer con las manos (ay! si mi madre me viera). En resumen, fue tremendamente divertido. Tras la comida pensábamos pasear por el pueblo (para hacer bulto, porque no había ni un alma) pero la lluvia y el frio nos hicieron cambiar de opinión. Así que de vuelta a Béziers antes de lo previsto.

Mañana más y mejor!

À demain!

Juego de Pistas

Beziers

Juego de pistas

L’eglise

En el Ayuntamiento

Un cadeau!

En la Colonia Espanola

La paella “francesa”

Le jardin

En clase

Comienza la semana! Punto y hora de encuentro: el cole a las 8.00. Objetivo: conocer las profundidades de Béziers  a través de un juego de pistas.

Nos dividieron en grupos de cuatro y siguiendo unas instrucciones debíamos descifrar y localizar los lugares más representativos de esta ciudad, por supuesto, con la ayuda de los habitantes. Que si! Tuvimos que practicar nuestro francés! Siempre y cuando quisiéramos llegar a los distintos puntos del recorrido. Nuestros guías; o sea, los profes y alguna madre, no nos ayudaron en nada L, tuvimos que “buscarnos la vida”. Unos conseguimos terminar el juego, otros lo intentamos. De todas formas alcanzamos el objetivo: conocer Béziers de una forma sobre todo original.

A las 11.00 nos recibieron en el ayuntamiento (que importantes somos eh?), allí nos dieron la bienvenida, nos ofrecieron un pequeño aperitivo y nos regalaron una camiseta. La verdad que nos ha sorprendido lo cortes que es la gente de aquí. Pero esto no era la única sorpresa, también nos estaban esperando en la Colonia Española: ALUCINANTE!!!

Allí nos explicaron porqué se creó dicha institución y como ha continuado a lo largo de los años. Fue muy emocionante comprobar cómo un sentimiento traspasa fronteras y, claro, quisimos contribuir a ese sentir y algunas nos lanzamos a bailar una sevillana. Les encanto!

Nos invitaron a comer! Adivinen el menú…UNA PAELLA INMENSA!

Tras el almuerzo, un paseo por el parque y al cole, donde la señorita Marie-Regis siguió sorprendiéndonos con más información sobre Francia e incluso sobre España. Increíble.

Les hemos dicho que tenemos mucha suerte?

À demain!

Marie-Regis

Marie-Regis

¡Hola! ¡Buenas tardes!

Me presento: soy Marie-Regis , la profesora de ciencias sociales de la clase europea del colegio PIC LA SALLE de Beziers. Tuve desde hace unos meses contactos muy simpáticos  con mis compañeras de San Ildefonso y ahora que nos conocemos ha nacido una verdadera amistad y complicidad. Me alegro mucho que en el intercambio “nuevo” se pase con tanta risa y espero que lo continuemos en los próximos cursos . Sus hijos son PERFECTOS, yo lo digo en serio, son tan agradables!.  Los padres de aquí están contentísimos y les quieren adoptar. Entonces no sé si van a volver a su casa ¡!! Lo que me gustaría  es que guarden contacto entre ellos y que se encuentren de nuevo. A ver si también empezamos un intercambio de padres. ¿Qué les parece?

Un abrazo muy fuerte y hasta pronto,  porque nos vamos a conocer en mayo y está  muy cerca ya.

 

Marie-Regis Souloumiac

Carcassone

Carcassone

Catedral

Le centre

Caussoulet 1

Caussoulet 2

Caussoulet 3

Helipuerto medieval

Les filles à Carcassone

Los aventureros

 

 Lo primero que hicimos al llegar a Carcassone fue visitar la catedral. Que sorpresa! Señoritas Mari Carmen y Cande! Nos hemos acordado de todas sus explicaciones…GRACIAS! Hemos quedado como reyes! Los franceses han pensado que somos “buenisisimos” en esto de la arquitectura románica y gótica. Esperamos un positivo al volver.

Tras este derroche de conocimiento, nos concedieron un tiempo libre para lo que ellos llaman “shopping” y visita por el pueblo, vamos! Para lo que nos pidiera el cuerpo, así que algunos fuimos a una casa encantada: QUE MIEDITO! Tras el susto, a comer! Probamos un plato típico de aquí: cassoulet (muy rico, lo recomendamos).

Por si no lo saben, aquí la siesta no se estila, así que nada más acabar de comer, visita al castillo y sus murallas, con un guía español que nos conto cosas muy interesantes sobre la construcción y la historia de la fortaleza. Terminada la visita, regresamos a la guagua donde compartimos nuestras impresiones con nuestros amigos franceses. La verdad es que cada día que pasa hay “mejor rollo” entre nosotros, nos llevamos estupendamente.

Bueno, ahora nos toca fin de semana y cada uno de nosotros tiene un plan distinto con las familias, así que ya nos encargaremos de contarles lo que vamos a hacer, esperamos que nos estén echando de menos…no se preocupen, volvemos al blog el lunes! Feliz fin de semana!

Le Canal du Midi

Comenzamos el dia…

Encuentro Lasaliano

Canal du Midi

Operacion reciclaje

A la derecha la srta. Marie Regis

Le Collège

Y ahora qué???!!!

Operacion Triunfo

Hoy se celebra una jornada de compromiso lasaliano. Comenzamos la jornada a las 8.00 en el colegio, donde recogimos bolsas de basura, ya que desde Tenerife, también hemos querido contribuir a cuidar uno de los parajes mas simbólicos de Béziers: Le Canal du Midi.

 Antes tuvimos la oportunidad de conversar con un hermano de Burkina Faso (Africa) en la residencia de los hermanos mayores de esta localidad. Fue increíble escuchar sus experiencias y  comprobar que, a pesar de la distancia geográfica, existe un mismo sentimiento lasaliano.Tras este encuentro nos pusimos “manos a la obra” (literalmente hablando), a lo largo de siete kilómetros recogimos vidrios, plásticos, envases y papeles; al mismo tiempo que disfrutábamos de un precioso paisaje y practicábamos nuestro francés con la compañía de nuestros también solidarios correspondants.

 

Termino nuestro recorrido en la Maison de Malpas donde nos proyectaron un video sobre el Canal du Midi y sus alrededores. Fue una bonita forma de concienciarnos en el cuidado de nuestra naturaleza, ya que el mundo nos pertenece a todos.

De vuelta al cole, presenciamos un acto simbólico que sin querer también protagonizamos, pues nuestros profes fueron invitados al escenario para hablar de nuestra jornada. Nos sentimos especiales y, sobre todo, útiles.

Le premier jour

Le centre

Musee du Biterrois

Tras la primera toma de contacto y un merecido descanso, comenzaba nuestro primer día visitando y conociendo lo que para todos era un nuevo lugar, Béziers. La primera hora de la mañana la pasamos en una de las aulas del colegio, donde cada uno de nuestros aventureros tuvo la oportunidad de comentar sus primeras impresiones respecto al lugar, las familias con las que conviven o cualquier otra cosa que quisiesen contar. Al finalizar esta pequeña tutoría, se nos dio un pequeño paseo (visita) por el colegio: conocimos el aula de música, de arte y de ciencias naturales. La actividad estrella de este día fue la visita al museo de Biterrois, donde tuvimos la oportunidad de descubrir el origen y evolución de esta maravillosa ciudad. Lo mejor ha sido de qué forma: a través de un juego de pistas. Adelantamos que no ha habido un equipo ganador, TODOS HEMOS GANADO, hemos conocido Béziers!

Nous sommes en France!!!

Comienza el viaje

Una paradita

Tras un largo pero fantástico viaje, ya estamos en Béziers. Salimos a las 12.30 del aeropuerto de Los Rodeos, el vuelo fue tranquilo y los chicos iban llenos de entusiasmo e ilusión (los profes también, claro). Llegamos a Barcelona a las 17.00 y directamente cogimos la guagua hacia Béziers, aun nos quedaba un largo trayecto por delante. En la guagua, unos escuchaban música, otros charlaban y de vez en cuando se lanzaban a cantar alguna canción…lo que sin duda amenizaba el viaje. Por fin llegamos sobre las 21.30 a Béziers. El primer encuentro fue extraordinario! , una locura!. Se reconocieron de inmediato y en un momento todos estaban con sus correspondants y sus familias…

Bienvenidos al intercambio con Béziers – Francia

Este blog pretende ser un diario de las experiencias por las que vamos a ir pasando durante estos días maravillosos en el intercambio escolar con Francia. Esperamos vivir experiencias que serán inolvidables y que recordaremos el resto de nuestra vida.
Iremos contando las aventuras, sorpresas y todo lo que ocurra, …

Y antes de empezar damos las gracias a nuestras familias y a toda la Comunidad Educativa, por permitirnos vivir esta experiencia irrepetible.